Sunday 26 July 2009

I ALMOST DID IT




I ALMOST DID IT

Last Friday we received the IELTS score and it was a bitter sweet moment because my wife got the score she needed but mine was not enough.
This time my IELS score was:

Listening:6.5
Reading:5.5
Writing: 6.5
Speaking:6.5
Overall score:6.5
It was contradictory because the previous IELTS I got 7.5 in reading skill and this time it was my weakness area, however, I already knew it because when we finish the exam we share our experience and I realized that I made a mistake because there was an exercise where we had to read an article about ants in the Sahara and the article was compose for ten paragraphs from a) to J) and there was about 10 questions where we had to answer with two letters referencing the paragraphs where they talk about what they ask for and I did not read the instructions appropriately and I thought that I must answer with only one letter; that’s why I said to my wife for me that exercise was very difficult because I always found two paragraphs matching the answer and I decided to answer with one of those, then she said “No, the answer had to be both!!!!!”.
Well, that was my experience and I write about it because if someone read this blog and She/he is going to take the exam don’t make the same mistake.

My problem was that I was very confident with the exam and I only take care with the writing area, so, my advice is read carefully every instruction and always see and understand the example.

Finally, I just want to say that I am going to take the exam again as soon as possible.

CASI LO LOGRO

El viernes pasado recibimos la calificaciòn del IELTS y fue un moento agridulce por que mi esposa obtuvo el puntaje que necesitaba pero el mio fue insuficiente.
Esta vez mi puntaje del IELTS fue:

Listening: 6.5
Reading :5.5
Writing :6.5
Speaking:6.5
overall score:6.5

Fue contradictorio porque el IELTS pasado habia obtenido 7.5 en el Reading y esta vez fue mi area mas debil, sin embargo ya lo sabia por que cuando finalizò el examen compartimos nuestra experiencia (con mi esposa)y me di cuenta que habia cometido un error por que habìa un ejercicio donde tenia que leer un articulo de las hormigas en el sahara y el articulo estaba compuesto de 10 parrafos enumerados de la a) a la j) y habian 10 preguntas donde teniamos que responder con dos letras referenciando los parrafos donde ellos hablaban acerca de lo que preguntaban y yo no lei las instrucciones apropiadamente y pensaba que tenia que responder con solo una letra por lo cual le dije a mi esposa que para mi ese ejercicio fue dificil por que siempre encontraba dos parrafos que hacian juego con la respuesta y decidi responder con una de las dos entonces ella me dijo "No, habia que responder con ambas!!!!"

Bueno, esa fue mi experiencia y escribo de ello porque si alguien lee este blog y el/ella va a presentar el examen no cometa los mismos errores.
Mi problema fue que estaba muy confiado con el examen y solo puse cuidado al writing asì que mi concejo es leer cuidadosamente cada instruccion y siempre mirar y entender los ejemplos.

Finalmente, solo quiero decir que voy a presentar el examen nuevamente lo antes posible.

11 comments:

Alejandro said...

No desmayar nunca Siwel....

Cada tropiezo es una experiencia invaluable de la que tenemos que aprender y aprovecharla al máximo...

Más atención la próxima y verás que no se te escapa una muy buena nota.

¡Saludos desde Guatemala!

Unknown said...

Hola Siwel

Yo también soy de Colombia y estoy en las mimas que tu... La última vez que lo presenté quedé en 7/7/6.5/6.5 y ya voy para la tercera pues necesito 7s! Una nueva estrategia que voy a usar es leer en inglés cuanto me sea posible, pues creo que ya es una cuestion de redacción para poder aumentar media banda en writring. A ver como me funciona! El listening y reading si es a punta de practica y lo mismo speaking aunque los nervios han sido un factor en mi contra... Donde lo tomaste en Ozzi International? Toca recuperar las ganas y volver a empezar a estudiar una vez mas!

Saludos y mucha suerte, cualquier cosa también estoy en aussie neighbor (mgarzon2010)

John said...

Hola Siwel,
Decidí iniciar el proceso de aplicación a Australia por mi propia cuenta.
Ya tengo todos los documentos para enviar al ACS (soy ingeniero informático), tengo una duda.
Sobre la traducción de documentos.
En un lugar del foro tú dices que la traducción deber ser por un traductor acreditado por el NAATI, pero el "PIMGuidelines23February2009.pdf" señala que también puede ser por un servicio de traducción aprobado por autoridades internacionales.
Me puedes aclarar esto por favor, gracias.
La verdad es que ya contrate a un traductor oficial en Medellín.

Siwel Aragon said...

Alejandro, Muchas gracias por tus recomendaciones y reflexiones.

La proxima vez estaré atento a todo, y espero pasarlo pues la tercera es la vencida!!!

Siwel Aragon said...

Hola Pilar,

Pues si, lo presente en Ozi international pues ellos para la parte del
Listening utilizan Audifonos lo cual es una gran ayuda para mi. En
cuanto a las ganas, claro que estan, es mas voy a presentarlo cuanto
antes pues se que estoy en capacidad para sacar el 6.0 que necesito y
no debo dejar pasar mucho tiempo pues la falta de practica hace que
uno vaya bajando la calidad.

Me dices que necesitas un 7.0 por lo que creo que eres contadora o es
para poder alcanzar el puntaje?

Eres de bogotá? he visto tus comentarios en Aussie Neighbor pues me ha
llamado la atencion tu avatar de Smigol el personaje de el señor de
los anillos.

Desde mi punto de vista, para la seccion de writing se debe es tratar
de colocar lo que ellos quieren ver, es decir, Una buena introducción,
unos buenos argumentos y una conclusion, adicionalmente uno debe desde
un principio tomar una posicion radical en si esta de acuerdo o no con
lo que opina, ademas se deben utilizar bien los conectores y las
palabras apropiadas de acuerdo al tema que se esta tratando.

por ejemplo en el wirting anterior, preguntaron a cerca de si la vida
sería mejor en el futuro o ahora, yo como soy del area TI, pues me fui
por ese lado pues conozco bien esa terminologia, y los resultados se
vieron pues en el anterior writing habia sacado 4.5 y en este ultimo
saque 6.5.

Si desea practicar un poco de lectura, pongo a tu disposicion 3 libros
en ingles que tengo, uno es Harry potter, el otro es un thriller
llamado de Greek Key y por ultimo tengo un libro llamado "secrets
generations". ah... tambien tengo en PDF Mes are from mars and women
are from venus.

No te lo envio pues se que hay personas que prefieren tener el libro
en la mano y no leer desde el computador.

Asi que hazme saber en cual estas interesada y puesde pasar a
recogerlos en mi oficina o me dices a donde te los envio.

Saludos y muchos animos que la tercera es la vencida.

Siwel Aragon said...

Hola john,

Primero quiero decirte que me alegra que hayas tomado la decision de
emigrar a Australia y me parece muy valiente y arriesgado de tu parte
que hagas el proceso por cuenta propia, pues no somos muchos los que
tomamos ese riesgo.

En cuanto a las traducciones, tienes toda la razón, puede ser por un
traductor certificado NAATI o un profesional con certificaciones, pero
es muy importante que dicho traductor este registrado y que coloque el
sello un cada una de las tradicciones que te entregue.

De donde eres?, pues como puedes ver en mi Blog, tengo el contacto de
un traductor de Cali.

Que tipo de Visa piensas solicitar, emigras solo o con familia? ya
presentaste el IELTS?
En lo que te pueda colaborar no dudes en decirme que si no se la
respuesta pues la investigaré.

Te recomiento que ingreses al foro AussieNeighbor pues hay mucha
informacion que nos puede servir a los que hacemos el proceso por
cuenta propia.


Saludos y mucha suerte

Johny said...

Siwel
Sacaste exactamente la misma nota que yo obtuve hace unas semanas, sin embargo como sabemos, se necesita al menos 6 puntos en cada uno de los componentes del IELTS, solamente queda volver a intertarlo aprendiendo de los errores cometidos.
Un abrazo desde Bolivia.
Johny

Siwel Aragon said...

Johny,

De seguro que la tercera es la vencida!!!!

Muchos exitos!!!

Daniel said...

hola siwel. yo creo que ya estás listo y preparado, sólo es cuestión de que lo sigas intentando, es cuestión de tener cuidado nada más. Adelante y da el examen la siguiente vez.

androver said...

Hola Lewis,como va el proceso ?? por lo que veo ha resultado ser largo.. pero bueno espero que se te den las cosas lo antes posible.. Para cuando crees que estaras en Australia? Y a que ciudad vas ?? Mucha suerte !!

Anonymous said...

Ya presentaste de nuevo el examen?