There are two ways to apply for a PR Visa, one is paper base and the other one is online, according to my research is better to apply online because you can track your application 24 hours at day, another good reason is that you send your documents through the system in digital form, the only thing you need to do is scan your documents and upload them to the Evisa System. Of course if your documentation is in another language than English, you need to attach the translation made it for an official accredited translator and every document has to be certified by a notary or another official entity.
When you apply through the paper base method, you need to send the physical documents through a courier or post company and they (DIAC) send you an acknowledge letter by post whence you receive the notification one or two weeks later but with the online method the acknowledge letter arrive the same day by email.
We were in that dilemma because although we wanted to apply online, we hadn’t credit card, then we decided to apply for a credit card in the bank where we have our savings but when we were gathering the necessary documentation, one day my wife was talking with one of her old university classmate and the subject pop out and she offered her credit card so we apply online the last November 10.
Those are the documents we sent with our application:
1. Certified photocopy of National Id (Principal and secondary applicant).
2. Certified photocopy of Passports (Every applicant).
3. Photo passport type. (Every applicant).
4. IETLS score (Principal and secondary applicant).
a. Our daughter didn’t need to show English proficiency because her age.
5. Certified photocopy of Birth certificate (Every applicant).
6. Certified photocopy of Baptism certificate (Principal applicant)
a. We decided to send this document just in case because the birth certificate is very old and it doesn’t see very clear.
7. Certified photocopies of overseas qualifications (Principal applicant).
8. Certified photocopies of employer references (Principal applicant).
9. Certified letter of human resources current employer. (Principal applicant).
10. Certified photocopies of Pay Slips 2005-2009 (Principal applicant).
11. Certified photocopies of Income certificates 1998-2009 (Principal applicant).
12. Certified photocopy of marriage certificate.
13. Skill Assessment (Principal applicant).
14. Resume (Principal applicant).
15. Prove of community language (Spanish) (Principal applicant).
16. Form 80 (Principal and secondary applicant).
a. We decided to send this document although it hasn’t required yet.
The Evisa system has some constraints like the size of the file attached (1 MB max), the maximum number of files you can upload (60 files) and the types of files; then you need to be aware how to attach the documentation.
We decided to group similar documents in one PDF file and in the same file we included the official translation.
Now we are waiting the case officer’s assignation and according to some forums and some web sites where you can see some statistics that can occur in 6 or 12 months so we have to have a lot of patience.
Spanish Version
Hay dos formas de aplicar por una visa de residencia permanente, una es en papel y la otra es en línea, de acuerdo a mi investigación es mejor aplicar en línea por que tu puedes consultar el estado de tu aplicación las 24 horas del día, otra buena razón es que envías los documentos a través del sistema en forma digital, lo único que debes hacer es escanear tus documentos y cargarlos en el Sistema de visa Electrónico (Evisa System). Por supuesto si tu documentación esta en un lenguaje diferente al ingles, necesitas anexar la traducción hecha por un traductor oficial certificado y cada documento debe estar certificado por notaría u otra entidad oficial.
Cuando aplicar por el método de aplicación en papel, necesitas enviar los documentos físicos a través de mensajería o correo y ellos (DIAC departamento de inmigración Australiano) te envía una carta de acuse de recibo por correo por lo cual tu recibes la notificación una o dos semanas después pero con el sistema en línea el acuse de recibo llega el mismo día por correo electrónico.
Nosotros estábamos en ese dilema por que aunque queríamos aplicar en línea, no teníamos tarjeta de crédito, entonces decidimos aplicar por una tarjeta de crédito en el banco donde tenemos nuestros ahorros pero cuando estábamos reuniendo la documentación necesaria, un día mi esposa estaba hablando con una vieja compañera de la universidad y el tema salió de pronto y ella ofreció su tarjeta de crédito entonces aplicamos en línea el pasado 10 de Noviembre.
Estos son los documentos que enviamos con nuestra aplicación:
1. Fotocopia certificada del la cédula (Aplicante principal y secundario).
2. Fotocopia certificada del pasaporte (Aplicante principal y secundario).
3. Foto tipo pasaporte (Cada aplicante).
4. Puntaje del IELTS (Aplicante principal y secundario).
a. Nuestra hija no necesita demostrar habilidad en ingles por su edad.
5. Fotocopia certificada del registro civil (cada aplicante).
6. Fotocopia certificada del certificado de bautismo (aplicante principal)
a. Decidimos enviar este documento por si acaso ya que el registro civil esta muy viejo y no se ve claramente.
7. Fotocopia certificada de estudios en el exterior (Aplicante principal).
8. Fotocopia certificada de referencias laborales (aplicante principal).
9. Carta certificada de recursos humanos del actual empleador (Aplicante principal).
10. Fotocopia certificada de recibos de pago 2005-2009 (aplicante principal).
11. Fotocopia certificada de certificados de ingresos 1998-2009 (aplicante principal).
12. Fotocopia certificada del certificado de matrimonio.
13. Revalidación profesional (aplicante principal).
14. Hoja de Vida (aplicante principal).
15. Prueba de Habilidad en otro lenguaje (español) (aplicante principal).
16. Forma 80 (Aplicante principal y secundario).
a. Decidimos enviar este documento aunque no lo han solicitado aun.
El sistema de visa electrónico tiene algunas restricciones como el tamaño del archivo anexado (1 MB máximo), el número máximo de archivos que puedes subir (60 archivos) y los tipos de archivos; entonces debes estar pendiente de cómo anexar la documentación. Nosotros decidimos agrupar documentos similares en un archivo PDF y en el mismo archivo incluimos la traducción oficial.
Ahora estamos esperando la asignación del funcionario encargado de nuestro caso y de acuerdo a algunos foros y sitios webs donde se pueden ver algunas estadísticas dicha asignación puede ocurrir en 6 0 12 meses así que tenemos que tener mucha paciencia.
Monday 7 December 2009
Tuesday 24 November 2009
Priority Processing
Since last September 23rd , 2009 the immigration department started with a new priority processing criteria and that priority affect not only the new applicants but also the applicants who already are in the process for a long time, even those who the case officer ask them for medical and police records.
The priority processing is (For 175,475 and 176 visas among others):
1. Employer sponsored
2. Nominated by Stated or regional government and occupation is in the CSL
3. Sponsored by family and occupation is in the CSL
4. Applications neither nominated nor sponsored but occupation in the CSL
5. Nominated by Stated or regional government and occupation is not in the CSL
6.
a. Occupations in the MODL
b. Sponsored by family and occupation is not in the CSL
7. All other applications.
As I got the skill assessment with an ASCO code which is in CSL (2231-79 Oracle Specialist), then I tried to get and Sponsorship from Victoria State last October in order to harry up our process but they answer me in 3 days denying my request.
At least we can say that we tried!!!! Now we have to apply for a visa 175 which processing times are longer, about 15 months.
Spanish Version
Desde el pasado 23 de septiembre de 2009 el departamento de Inmigracion empezó con una nueva prioridad de procesamiento y esa prioridad afecta no solo a los nuevos aplicantes sino tambien a los que ya estan en el proceso por largo tiempo, incluso a aquellos a los que los funcionarios del caso les solicitaron los registros medicos y policiales.
La prioridad de procesamiento es (for las visas 175,475 y 176 entre otras):
1. Patrocinado por un empleador.
2. Patrocinado por un estado o region y con ocupacion en la CSL (Lista de profesiones criticas o necesitadas)
3. Patrocinado por un famliar y la ocupacion en la CSL
4. Aplicaciones sin patrocinio de un familiar ni estado pero con la ocupacion en la CSL
5. Patrocinado por un estado y la ocupacion no esta en la CSL
6a. Ocupacion en la MODL (Ocupaciones en Alta demanda)
6b. Patrocinado por un familiar y la ocupacion no esta en la CSL
7. Las demas aplicaciones.
Como obtuve la revalidacion con un codigo ASCO (codigos de ocupaciones en australia) el cual esta en la CSL (2231-79 Especialista en Oracle), Entonces trate de obtener patrocino del estado de Victoria el pasado Octubre para acelerar nuestro proceso pero respondieron en 3 dias negando la solicitud.
Al menos podemos decir que lo intentamos!!! Ahora tenemos que aplicar por la visa 175cuyos tiempos de procesamientos son mas largos, alrededor de 15 meses.
Monday 21 September 2009
Third time's a charm
Last friday my wife went to Ozi International (the institution where a took the IETLS) to ask for my IETLS score and then she called me to say "I can believe!!, you did it!!!"
my IETLS score was:
Listening: 7.0
Reading :8.0
Writing: 6.0
Speaking 6.5
Overall Score: 7.0
Now to send the documents to DIAC.
Spanish Version:
La tercera es la Vencida
El pasado viernes my esposa fue a Ozi International (institución donde tome el IETLS) a preguntar por mis notas y entonces me llamó a decir "No lo puedo creer!!!, Lo lograste!!!"
My resultado fue:
Listening: 7.0
Reading :8.0
Writing: 6.0
Speaking 6.5
Overall Score: 7.0
Ahora a enviar los documentos a la DIAC.
Sunday 26 July 2009
I ALMOST DID IT
I ALMOST DID IT
Last Friday we received the IELTS score and it was a bitter sweet moment because my wife got the score she needed but mine was not enough.
This time my IELS score was:
Listening:6.5
Reading:5.5
Writing: 6.5
Speaking:6.5
Overall score:6.5
It was contradictory because the previous IELTS I got 7.5 in reading skill and this time it was my weakness area, however, I already knew it because when we finish the exam we share our experience and I realized that I made a mistake because there was an exercise where we had to read an article about ants in the Sahara and the article was compose for ten paragraphs from a) to J) and there was about 10 questions where we had to answer with two letters referencing the paragraphs where they talk about what they ask for and I did not read the instructions appropriately and I thought that I must answer with only one letter; that’s why I said to my wife for me that exercise was very difficult because I always found two paragraphs matching the answer and I decided to answer with one of those, then she said “No, the answer had to be both!!!!!”.
Well, that was my experience and I write about it because if someone read this blog and She/he is going to take the exam don’t make the same mistake.
My problem was that I was very confident with the exam and I only take care with the writing area, so, my advice is read carefully every instruction and always see and understand the example.
Finally, I just want to say that I am going to take the exam again as soon as possible.
CASI LO LOGRO
El viernes pasado recibimos la calificaciòn del IELTS y fue un moento agridulce por que mi esposa obtuvo el puntaje que necesitaba pero el mio fue insuficiente.
Esta vez mi puntaje del IELTS fue:
Listening: 6.5
Reading :5.5
Writing :6.5
Speaking:6.5
overall score:6.5
Fue contradictorio porque el IELTS pasado habia obtenido 7.5 en el Reading y esta vez fue mi area mas debil, sin embargo ya lo sabia por que cuando finalizò el examen compartimos nuestra experiencia (con mi esposa)y me di cuenta que habia cometido un error por que habìa un ejercicio donde tenia que leer un articulo de las hormigas en el sahara y el articulo estaba compuesto de 10 parrafos enumerados de la a) a la j) y habian 10 preguntas donde teniamos que responder con dos letras referenciando los parrafos donde ellos hablaban acerca de lo que preguntaban y yo no lei las instrucciones apropiadamente y pensaba que tenia que responder con solo una letra por lo cual le dije a mi esposa que para mi ese ejercicio fue dificil por que siempre encontraba dos parrafos que hacian juego con la respuesta y decidi responder con una de las dos entonces ella me dijo "No, habia que responder con ambas!!!!"
Bueno, esa fue mi experiencia y escribo de ello porque si alguien lee este blog y el/ella va a presentar el examen no cometa los mismos errores.
Mi problema fue que estaba muy confiado con el examen y solo puse cuidado al writing asì que mi concejo es leer cuidadosamente cada instruccion y siempre mirar y entender los ejemplos.
Finalmente, solo quiero decir que voy a presentar el examen nuevamente lo antes posible.
Tuesday 14 July 2009
IELTS Second Try
As I wrote in a preview post, I already took the IELTS exam but the score was not enough so I decided to take it again and then the last weekend was the day.
The exam had an additional ingredient and it was that my wife was going to presented too so the last weekend we were one next to the other taking the evaluation.
Yesterday was the speaking part and my wife was very optimistic and confident, by my side I was relax but still aware.
The evaluation score will arrive the next 24 of july so we are waiting!!!
Spanish version
IELTS Segundo Intento
Como escribi en un post anterior, ya había presentado el exament pero el puntaje no fue suficiente por lo que decidí tomarlo nuevamente y así la semana pasada fue el día.
El examen tuvo un ingrediente adicional y era que mi esposa lo iba a presentar tambien así que el fin de semana pasado estabamos uno al lado del otro presentando la evaluación.
Ayer fue la seccion de Speaking y mi esposa estaba muy optimista y confiada, por mi parte estaba relajado pero alerta.
El resultado nos llegará el proximó 24 de Julio entonces a esperar!!!
Monday 18 May 2009
Skill Assessment Achieved
Versión en Español
La semana Pasada llegó la carta de validación del título, ahora tengo 15 puntos mas para el proceso de visa a Australia por que la ACS me clasificó como apto en el grupo A con el codigo ASCO 2231-79 (Especialista en Oracle).
English version
Last week arrived the skill assessment letter, now I got 15 points more for the Australian Visa Process because the Australian Computer Society classified me as suitable in the group A with the ASCO code 2231-79(Oracle Specialist).
My IELTS Score
Version en Español
Hace dos semanas recibí los resultados del IELTS, cuando vi el puntaje en cada area no sabía si reir o llorar porque obtuve un buen puntaje promedio (6.5) pero no obtuve el puntaje que necesitaba en cada area. Estos son mis resultados:
Listening: 6.5
Reading : 7.5
Writing : 4.5
Speaking : 6.5
Para ser honesto, esos puntajes estan de acuerdo al tiempo que pasé practicando cada area, por ejemplo, paso por lo menos 3 horas escuchando archivos mp3 diariamente, cuando voy al trabajo, cuando regreso a casa y antes de acostarme.
En cuanto a la lectura, paso al menos 5 horas diarias navegando en internet, leyendo noticias, algunos blogs y otra clase de páginas pero obviamente en Ingles.
por otro lado, tengo un amigo que me llama cada que puede y practicamos el speaking y tambien paso algún tiempo conectado al Skype buscando quien este dispuesto a practicar Ingles.
Sin embargo, la practica de la escritura no es tan frecuente, aunque trato de escribir en mi lista diaria de tareas por hacer todo en ingles y compré un cuaderno para practicar con algunas tareas del wirting del IELTS que tengo, ahora me doy cuenta que solo escribí 3 paginas en el cuaderno, lo cual significa que no estoy dedicando mucho tiempo a esa area.
Lo bueno es que ahora sé cual es my area mas débil y voy a trabajar en eso. También trataré de conservar el nivel en las otras areas y presentar el examen el próximo mes.
English Version
Two weeks ago I received the IELTS score, When I saw the score in every band I did not know if laugh or cry because I got a good overall band score (6.5) but I did not get the score that I needed in every band. These are my results:
Listening: 6.5
Reading : 7.5
Writing : 4.5
Speaking : 6.5
To be honest, these scores are according to the time I spent practicing every skill,
for example I spend at least 3 hours daily listening some mp3 files, when I go work, when I return home and before to go to sleep.
In regard to the reading skill I spend at least 5 hours daily browsing through internet, reading some news, some blogs and others sort of pages but obviously in english.
On the other hand, I have a friend who call me every time he can and we practice the speaking skill, and I also spend some time connect to Skype looking for someone who is willing to practice English.
However, the writing practice is not so frequent, although I try write in my daily list of thing to do everthing in English and I bought a notebook in order to practice with some IELTS witing tasks that I have, Now I realized that I wrote only three pages in my notebook which means that I am not spending too much time in that skill.
The good thing is that now I know which is my weakness area and I am going to work on that, also I will try to keep my level in the others areas and present the test next month.
Tuesday 21 April 2009
Taking the IELTS Exam
I took the IELTS first part the last Saturday, it is difficult to talk about it because I felt really comfortable taking the exam but you don't really know, so is better to wait.
The exam's first part was the listening and into that part the first section was about a person who arrived to the electronics' store and he wanted to buy a Barbecue and there were a lot of options and I had to write on the blank spaces.
The second section was about an interview to a councilor from a suburb and he was explain the programmed changes they had and I had to write a letter which was on a map and match them with some given names or places.
The third and fourth section was a about the Bicycle's History and I had to write down on the blank spaces.
The reading part was really long; the first reading section was about some advertisements and you had to match them with some sentences.
The second reading section was about a brochure from a hotel chain and you had to give the title to each paragraph according to the sentence they give you.
The third reading section was about a syllabus and you had to math every paragraph with some titles. And the last reading section was about a fire that happened in Paris in 1666 and you had to write if the event happened after, before or during the fire, and in another kind of questions you had to say if the information they gave you according to the reading was true, false or not given.
In the first writing section you had to write a letter to a magazine editor because they made some mistakes in the magazine and you were in a foreign spoken English country and you had to say where were the mistakes, to give the correction and suggest some topics for the next magazine issue.
In the second writing section they said that sport team activities at school teach students more than the game themselves.
They also said that you had to write a letter where you agree that point of view, and you had to support that view with some examples and experiences and tell what you believed it is important for young people the things they learn during sport activities for their life.
The speaking section was yesterday at noon and I was very, very nervous. The instructor started asking me how I pronounce my full name and how I wanted he call me. Then he told me that I had to describe the place where I live, for example in an apartment or house, how many rooms etc.
Later he told me "How can you improve you house to be more comfortable there", next he told me "What is the room you like the most in your house". At that part I was so nervous that I didn't understand the question so I told him "Can you repeat the question please" cause for me is better to ask again before to give a bad answer.
Later he changed the topic and asked me "What is the most interesting place where had you been?" and then he told me "Which country would you like to visit?".
Finally he gave me one minute to take notes if I wanted and he gave me two minutes to talk about a topic, the topic was "If you would have time, what course would you take?" and then he asked me two questions about the same topic and the questions were: "Do you believe the institutions and universities give those courses you mention before focused to the employment?" and the other was "Do you believe that course would be difficult for you?". And then he change the topic and asked me "What would you like the most, type or handwriting and why?".
Well, as you can see I had been thinking a lot about that exam, every second I find other mistake that I did and I regret for it.
But you never know so it is better to wait!!!!!!!
Presentando el IELTS
Presente la primera parte del IETLS el pasado sabado, es dificil hablar acerca de este pues me sentí realmente comodo presentando el examen pero nunca sabes en realidad, por lo tanto es mejor esperar.
La primera parte del examen fue el Listening y en esa parte la primera seccion fue acerca de un señor que llegaba a una tienda de electronicos y quería comprar una parilla y habian muchas opciones de parrillas, y yo tenia que escribir en unos espacios en blanco.
La segunda seccion fue una entrevista a un concejal de un suburbio y el explicaba los cambios que tenian programados hacer, y lo que tenia que hacer era hacer parejas entre unas letras que estaban en un mapa y unas fraces dadas.
La tercera y cuarta seccion fue acerca de la historia de la bicicleta y habia que escribir en los espacios en blanco.
La parte del reading estaba larga,la primera seccion fue acerca de unos anuncios o clasificados y tenian que hacer juego con unas sentencias dadas.
La segunda seccion del reading fue acerca de un folleto de una cadena de hoteles y tenia que dar titulo a cada parrafo de acuerdo a la lectura.
La tercera seccion del reading era de un programa de estudios y tenia que emparejar las parrafos con algunos titulos y la ultima seccion del reading fue de un fuego que ocurrio en Paris en 1666 y tenia que escribir si el evento paso despues, antes o durante el incendio, y en otra clase de pregunta tu tenias que decir si la informacion que te daban de acuerdo a la lectura era verdadera, falsa o no dada.
En la primera seccion del writing habia que escribir una carta al editor de una revista por que ellos habian cometido unos errores en la revista y tu estabas en un pais foraneo donde hablan ingles y tenias que decir donde estaban los errores, dar la correccion y sugerir nuevos temas para la siguiente emision de la revista.
En la segunda seccion del writing decian que las actividades deportivas en equipo en el colegio enseñan a los estudiantes mas que el juego en si.
Tambien decian que habia que escribir una carta donde aprobaras ese punto de vista y tenias que apoyar ese punto de vista con algunos ejemplos y experiencias y decir por que creias que era importante para los jovenes las cosas que aprendian en las actividades deportivas para su vida.
La seccion del Speakin fue ayer al medio dia y estaba muy pero muy nervioso. El instructor inicio preguntandome como pronunciaba my nombr completo y como queria que me llamara el a mi. Luego me dijo que tenia que describir donde vivia, por ejemplo en un apatamento o casa, cuantos cuartos etc.
Luego me dijo "Como podria mejorar su casa para estar mas comodo allí?", luego me dijo "Cual es el cuarto de su casa que mas le gusta?". En esa parte ya estaba tan nervioso que no entendí la pregunta y le dije "Me puedes repetir la pregunta por favor" por que para mi es mejor preguntar antes que dar una mala respuesta.
Luego el cambio el tema y me pregunto "Cual es el sitio mas interesante donde has estado?" y despues me dijo "Cual pais te gustaria visitar?".
Finalmente me dio un minuto para tomar notas si queria y me dio dos minutos para hablar de un tema, el tema fue "Si tuvieras tiempo, que curso te gustaria tomar?" y luego me hizo dos preguntas del mismo tema y las preguntas fueron: "Crees que las instituciones y universidades dan esos cursos que mencionaste enfocados para el empleo?" y la otra fue "Crees que el curso seria dificil para ti?" y despues cambio de tema y me pregunto "que te gusta mas, escribir en el computador o a mano, por que?"
Bueno, como pueden ver he estado pensando mucho a cerca del examen y cada segundo encuentro otro error que cometí y me lamento por ello.
Pero uno nunca sabe entonces es mejor esperar!!!!
The exam's first part was the listening and into that part the first section was about a person who arrived to the electronics' store and he wanted to buy a Barbecue and there were a lot of options and I had to write on the blank spaces.
The second section was about an interview to a councilor from a suburb and he was explain the programmed changes they had and I had to write a letter which was on a map and match them with some given names or places.
The third and fourth section was a about the Bicycle's History and I had to write down on the blank spaces.
The reading part was really long; the first reading section was about some advertisements and you had to match them with some sentences.
The second reading section was about a brochure from a hotel chain and you had to give the title to each paragraph according to the sentence they give you.
The third reading section was about a syllabus and you had to math every paragraph with some titles. And the last reading section was about a fire that happened in Paris in 1666 and you had to write if the event happened after, before or during the fire, and in another kind of questions you had to say if the information they gave you according to the reading was true, false or not given.
In the first writing section you had to write a letter to a magazine editor because they made some mistakes in the magazine and you were in a foreign spoken English country and you had to say where were the mistakes, to give the correction and suggest some topics for the next magazine issue.
In the second writing section they said that sport team activities at school teach students more than the game themselves.
They also said that you had to write a letter where you agree that point of view, and you had to support that view with some examples and experiences and tell what you believed it is important for young people the things they learn during sport activities for their life.
The speaking section was yesterday at noon and I was very, very nervous. The instructor started asking me how I pronounce my full name and how I wanted he call me. Then he told me that I had to describe the place where I live, for example in an apartment or house, how many rooms etc.
Later he told me "How can you improve you house to be more comfortable there", next he told me "What is the room you like the most in your house". At that part I was so nervous that I didn't understand the question so I told him "Can you repeat the question please" cause for me is better to ask again before to give a bad answer.
Later he changed the topic and asked me "What is the most interesting place where had you been?" and then he told me "Which country would you like to visit?".
Finally he gave me one minute to take notes if I wanted and he gave me two minutes to talk about a topic, the topic was "If you would have time, what course would you take?" and then he asked me two questions about the same topic and the questions were: "Do you believe the institutions and universities give those courses you mention before focused to the employment?" and the other was "Do you believe that course would be difficult for you?". And then he change the topic and asked me "What would you like the most, type or handwriting and why?".
Well, as you can see I had been thinking a lot about that exam, every second I find other mistake that I did and I regret for it.
But you never know so it is better to wait!!!!!!!
Presentando el IELTS
Presente la primera parte del IETLS el pasado sabado, es dificil hablar acerca de este pues me sentí realmente comodo presentando el examen pero nunca sabes en realidad, por lo tanto es mejor esperar.
La primera parte del examen fue el Listening y en esa parte la primera seccion fue acerca de un señor que llegaba a una tienda de electronicos y quería comprar una parilla y habian muchas opciones de parrillas, y yo tenia que escribir en unos espacios en blanco.
La segunda seccion fue una entrevista a un concejal de un suburbio y el explicaba los cambios que tenian programados hacer, y lo que tenia que hacer era hacer parejas entre unas letras que estaban en un mapa y unas fraces dadas.
La tercera y cuarta seccion fue acerca de la historia de la bicicleta y habia que escribir en los espacios en blanco.
La parte del reading estaba larga,la primera seccion fue acerca de unos anuncios o clasificados y tenian que hacer juego con unas sentencias dadas.
La segunda seccion del reading fue acerca de un folleto de una cadena de hoteles y tenia que dar titulo a cada parrafo de acuerdo a la lectura.
La tercera seccion del reading era de un programa de estudios y tenia que emparejar las parrafos con algunos titulos y la ultima seccion del reading fue de un fuego que ocurrio en Paris en 1666 y tenia que escribir si el evento paso despues, antes o durante el incendio, y en otra clase de pregunta tu tenias que decir si la informacion que te daban de acuerdo a la lectura era verdadera, falsa o no dada.
En la primera seccion del writing habia que escribir una carta al editor de una revista por que ellos habian cometido unos errores en la revista y tu estabas en un pais foraneo donde hablan ingles y tenias que decir donde estaban los errores, dar la correccion y sugerir nuevos temas para la siguiente emision de la revista.
En la segunda seccion del writing decian que las actividades deportivas en equipo en el colegio enseñan a los estudiantes mas que el juego en si.
Tambien decian que habia que escribir una carta donde aprobaras ese punto de vista y tenias que apoyar ese punto de vista con algunos ejemplos y experiencias y decir por que creias que era importante para los jovenes las cosas que aprendian en las actividades deportivas para su vida.
La seccion del Speakin fue ayer al medio dia y estaba muy pero muy nervioso. El instructor inicio preguntandome como pronunciaba my nombr completo y como queria que me llamara el a mi. Luego me dijo que tenia que describir donde vivia, por ejemplo en un apatamento o casa, cuantos cuartos etc.
Luego me dijo "Como podria mejorar su casa para estar mas comodo allí?", luego me dijo "Cual es el cuarto de su casa que mas le gusta?". En esa parte ya estaba tan nervioso que no entendí la pregunta y le dije "Me puedes repetir la pregunta por favor" por que para mi es mejor preguntar antes que dar una mala respuesta.
Luego el cambio el tema y me pregunto "Cual es el sitio mas interesante donde has estado?" y despues me dijo "Cual pais te gustaria visitar?".
Finalmente me dio un minuto para tomar notas si queria y me dio dos minutos para hablar de un tema, el tema fue "Si tuvieras tiempo, que curso te gustaria tomar?" y luego me hizo dos preguntas del mismo tema y las preguntas fueron: "Crees que las instituciones y universidades dan esos cursos que mencionaste enfocados para el empleo?" y la otra fue "Crees que el curso seria dificil para ti?" y despues cambio de tema y me pregunto "que te gusta mas, escribir en el computador o a mano, por que?"
Bueno, como pueden ver he estado pensando mucho a cerca del examen y cada segundo encuentro otro error que cometí y me lamento por ello.
Pero uno nunca sabe entonces es mejor esperar!!!!
Tuesday 24 March 2009
IELTS Material
These days, many people had worte asking me about IELTS Material, so here's the address where you can find it.
IELTS MATERIAL
Also, others ask me about English traslator, so here's the personal contact information about the traslator who help me about my documents, He lives in Cali - Colombia.
GONZALO ESCOBAR KAFURY Telf: (57) - (2) - 6646859
P.S: The traslator gave me the permission to publish his information.
MATERIAL PARA EL IELTS
Estos días muchas personas me han escrito preguntando por el material del IELTS,entonces aqui pongo la dirección donde la pueden encontrar.
IELTS MATERIAL
También otros me han preguntado por el traductor de ingles, entonces aqui coloco su información personal, este traductor fue quien me ayudó con mis documentos, vive en Cali - Colombia.
GONZALO ESCOBAR KAFURY Telf: (57) - (2) - 6646859
Nota: El traductor me dió permiso para publicar su información.
IELTS MATERIAL
Also, others ask me about English traslator, so here's the personal contact information about the traslator who help me about my documents, He lives in Cali - Colombia.
GONZALO ESCOBAR KAFURY Telf: (57) - (2) - 6646859
P.S: The traslator gave me the permission to publish his information.
MATERIAL PARA EL IELTS
Estos días muchas personas me han escrito preguntando por el material del IELTS,entonces aqui pongo la dirección donde la pueden encontrar.
IELTS MATERIAL
También otros me han preguntado por el traductor de ingles, entonces aqui coloco su información personal, este traductor fue quien me ayudó con mis documentos, vive en Cali - Colombia.
GONZALO ESCOBAR KAFURY Telf: (57) - (2) - 6646859
Nota: El traductor me dió permiso para publicar su información.
Monday 16 March 2009
Skill Assessment - ACS 2
Skill Assessment - ACS 2
The last Friday (March 13th), my skill assessment application change from “To be allocated” status to “In progress”, I hope to receive good news soon.
Meanwhile I’m studying to present the IELTS exam which I’m going to present the next April 18th, I made the registration with OZI International and it cost 450.000 Colombian pesos (200 U$ Aprox).
The registration to the IELTS exam is really straightforward, the only you need is fill out a form which you can download it from Internet (IELTS Page), attach two passport photos and the payment receipt.
VALIDACION DEL TITULO - ACS 2
El pasado viernes 13 de Marzo. el proceso de validacion del titulo paso del estado "A ser Asignado" a "En Progreso", Espero recibir buenas noticias pronto.
Mientras tanto estoy estudiando para presentar el examen IELTS el cual voy a presentar el proximo 18 de Abril, Hice la inscripcion con OZI Internacional y costo 450.000 Pesos (Aproximadamente 200 U$).
La inscripcion al exament IELTS es realmente sencilla, lo unico que necesitas es llenar el formulario que puedes bajar de Internet (de la pagina del IELTS), anexar dos potografias tipo pasaporte y el recibo de pago.
The last Friday (March 13th), my skill assessment application change from “To be allocated” status to “In progress”, I hope to receive good news soon.
Meanwhile I’m studying to present the IELTS exam which I’m going to present the next April 18th, I made the registration with OZI International and it cost 450.000 Colombian pesos (200 U$ Aprox).
The registration to the IELTS exam is really straightforward, the only you need is fill out a form which you can download it from Internet (IELTS Page), attach two passport photos and the payment receipt.
VALIDACION DEL TITULO - ACS 2
El pasado viernes 13 de Marzo. el proceso de validacion del titulo paso del estado "A ser Asignado" a "En Progreso", Espero recibir buenas noticias pronto.
Mientras tanto estoy estudiando para presentar el examen IELTS el cual voy a presentar el proximo 18 de Abril, Hice la inscripcion con OZI Internacional y costo 450.000 Pesos (Aproximadamente 200 U$).
La inscripcion al exament IELTS es realmente sencilla, lo unico que necesitas es llenar el formulario que puedes bajar de Internet (de la pagina del IELTS), anexar dos potografias tipo pasaporte y el recibo de pago.
Monday 9 March 2009
Skill Assessment - ACS
SKILL ASSESSMENT - ACS
The past February 11th I made the International transfer to the ACS (Australian Computer Society) through Bancolombia and two days later they gave me the Swift code to attach like a payment prove, the transaction cost me 765.577 Colombian Pesos (300 U$ aprox) cause although the ACS fee was 400 AUD (264 U$), the bank charge you 72.000pesos (28 U$ aprox).
The February 13th a Friday, I went to DHL and sent the documents for the Skill Assessment, the shipping cost 128.000 pesos (53 U$) and the February 16th arrived the package to ACS, since that day it's in to be allocated status.
VALIDACION DEL TITULO UNIVERSITARIO - ACS
El pasado 11 de Febrero hice la transferencia internacional a ACS a través de Bancolombia y dos días después me dieron el Swift Code que anexé como prueba de pago.
La transacción me costo 765.577 pesos colombianos (aproximadamente 300 dólares Americanos) pues aunque el costo en ACS es de 400 dólares australianos (264 Dólares americanos), El banco cobra 72.000 pesos (28 Dólares Americanos aproximadamente).
El 13 de Febrero, un viernes, Fui a DHL y envié los documentos para la validación del título, el costo del envío fue de 128.000 pesos colombianos (53 Dólares Americanos) y el 16 de Febrero llegó el paquete a ACS, Desde ese día esta en el estado "Para ser Asignado."
Friday 30 January 2009
Family Support
I think one of the most important things you have to have during the Visa Australian Process is the family support, cause it's a long process and is compose by several stages where you have to be patient; sometimes you get the documents quickly, sometimes you have to deal with inneffient secretaries or friendly people who are willing to help you, but it doesn't matter what if you're convinced about your decision and also you count with family support, you go on with the hope of a better future.
This post is dedicated to my wife (Laura) who is the person support me and thanks to her tolerance and comprehension I can carry on looking for a better future for my family at the expense of sacrifice.
Thanks God for give me this wonderful family!!!!
APOYO FAMILIAR
Creo que una de las cosas mas importantes que debes tener durante el proceso de obtención de la Visa Australiana es el apoyo familiar, por que es un largo proceso y esta compuesto por diversos pasos donde tu debes ser paciente; algunas veces tienes los documentos rapidamente, algunas veces tienes que lidiar con ineficientes secretarias o gente amigable que está dispuesta a ayudarte, pero sin importar nada, si tu estas convencido de tu desición y cuentas con apoyo familiar, continuas con la esperanza de un mejor futuro.
Esta publicación está dedicada a mi esposa (Laura) quien es la persona que me apoya y gracias a su tolerancia y comprensión puedo continuar buscando un mejor futuro para mi familia a costa de sacrificio.
Gracias Dios por darme esta maravillosa familia!!!!
I
This post is dedicated to my wife (Laura) who is the person support me and thanks to her tolerance and comprehension I can carry on looking for a better future for my family at the expense of sacrifice.
Thanks God for give me this wonderful family!!!!
APOYO FAMILIAR
Creo que una de las cosas mas importantes que debes tener durante el proceso de obtención de la Visa Australiana es el apoyo familiar, por que es un largo proceso y esta compuesto por diversos pasos donde tu debes ser paciente; algunas veces tienes los documentos rapidamente, algunas veces tienes que lidiar con ineficientes secretarias o gente amigable que está dispuesta a ayudarte, pero sin importar nada, si tu estas convencido de tu desición y cuentas con apoyo familiar, continuas con la esperanza de un mejor futuro.
Esta publicación está dedicada a mi esposa (Laura) quien es la persona que me apoya y gracias a su tolerancia y comprensión puedo continuar buscando un mejor futuro para mi familia a costa de sacrificio.
Gracias Dios por darme esta maravillosa familia!!!!
I
Subscribe to:
Posts (Atom)
